The Pain of Language

On Yiddish, Kafka, Sebald, my mother

My mother Toby in her twenties.

My grandmother lived in Poland before shipping off to the States at eighteen. Everyone in her family was killed in Hitler’s plan to murder Jews. In America, my grandmother gave birth to seven babies, buried two, and had many abortions. She lived to be 92 without ever having seen…